Page 23 - WOLUMAG-12-2021

NUTTIGE INFO / INFOS UTILES 23

SQUID GAME, 13 REASONS WHY, ... SQUID GAME, 13 REASONS WHY, …

TIENERSERIES, NIET ZO VOOR LES SÉRIES ADOS, PAS SI ADO

TIENERS! QUE ÇA !

De fenomeenreeks “Squid La série phénomène «Squid
Game” heeft eens te meer Game» a démontré une nou-
aangetoond welke invloed velle fois l’influence de la
geweld op het scherm heeft violence à l’écran sur la jeu-
op jongeren en welke dra- nesse et les conséquences
matische gevolgen dat kan dramatiques qui peuvent en
hebben. Ouderlijk toezicht is découler. Le contrôle parental
tegenwoordig des te belan- a d’autant plus d’importance
grijker omdat jongeren gemakkelijk toegang aujourd’hui que les jeunes ont aisément accès
hebben tot heel wat inhoud op het internet. à de nombreux contenus sur Internet. Voici
Hier zijn wat richtlijnen om u te helpen. donc quelques pistes pour vous aider.

EEN LEEFTIJD VOOR ELKE INHOUD UN ÂGE POUR CHAQUE CONTENU
De kijkwijzer (-10, -12, -16, -18 jaar) is een goede leidraad. Be- La signalisation jeunesse du CSA (-10, -12, -16, -18 ans) est une
perk ook de blootstelling van kinderen aan beeldschermen vol- bonne indication. Limitez également l’exposition des enfants
gens hun leeftijd, volgens de 3-6-9-12-regel: aux écrans en fonction de leur âge, selon la règle des 3-6-9-12 :
• Geen televisie voor 3 jaar • Pas de télévision avant 3 ans
• Geen videospelletjes voor 6 jaar • Pas de jeux vidéo avant 6 ans
• Geen internettoegang voor 9 jaar • Pas d’accès à Internet avant 9 ans
• Geen sociale netwerken voor je 12e • Pas de réseaux sociaux avant 12 ans
Meer informatie op www.3-6-9-12.org Plus d’infos sur www.3-6-9-12.org
PAS OP VOOR ALGORITMEN ATTENTION AUX ALGORITHMES
Diensten zoals Netflix (maar ook sociale netwerken) gebruiken Les services comme Netflix (mais aussi les réseaux sociaux) uti-
algoritmen om inhoud te markeren op basis van uw kijkgeschie- lisent des algorithmes pour mettre en avant des contenus sur
denis. Als uw kind naar gewelddadige inhoud kijkt, zal het dat base de votre historique de consultation. Si votre enfant regarde
steeds vaker aangeboden krijgen. Als uw kind een film, serie of des contenus violents, ils lui seront donc proposés de plus en
video wil bekijken die volgens u niet geschikt is voor zijn leeftijd plus régulièrement. S’il souhaite regarder un film, une série ou
of gevoeligheid, neem dan de tijd om hem alleen te bekijken une vidéo qui ne vous parait pas adapté à son âge ou à sa sen-
en/of stel voor dat ze hem samen bekijken en hun gevoelens sibilité, prenez le temps de le visionner seul et/ou proposez-lui
bespreken. de le regarder ensemble et de discuter de son ressenti.

BESPREEK HET SCHERMGEBRUIK CADREZ LA CONSOMMATION D’ÉCRAN
Aarzel niet om een dagelijkse schermtijd met uw kind af te spre- N’hésitez pas à établir un temps d’écran journalier avec votre
ken, afhankelijk van zijn/haar leeftijd. Een kind op de lagere
enfant en fonction de son âge. Par exemple, un enfant à l’école
school zou bijvoorbeeld niet meer dan 40 tot 45 minuten per
primaire ne devrait pas passer plus de 40 à 45 minutes par jour
dag naar een scherm mogen kijken (maximaal 1 uur). Bepaalde
à visionner un écran, quel qu’il soit (1h maximum). Certains mo-
tijdstippen van de dag moeten ook worden vermeden: ments de la journée sont également à proscrire :
• De ochtend voor school: het kan langer duren voor uw • Le matin avant l’école : votre enfant risque de mettre plus
kind zich weer kan concentreren.
de temps à retrouver sa concentration.
• ‘s avonds: beeldschermen verstoren de slaap, die essen-
• Le soir : les écrans perturbent le sommeil, pourtant indis-
tieel is voor de gezondheid, het concentratievermogen,
pensable à la santé, la concentration, la consolidation de
de geheugenconsolidatie, enz. Vermijd dus beeldscher- la mémoire, etc. Evitez donc les écrans dans la chambre
men in de slaapkamer en leg uw kind uit waarom. et expliquez-en les raisons à votre enfant.
• Tijdens de maaltijden: deze moeten een moment zijn dat
• Pendant les repas : ces derniers doivent être un moment
het gezin met elkaar deelt. Bovendien verhindert het eten
de partage en famille. De plus, manger devant un écran
voor een scherm hen om van het voedsel te genieten en
empêche de savourer les aliments et d’évaluer les quan-
de opgenomen hoeveelheden in te schatten.
tités absorbées.